Om de creatie van een ‘level playing field’ te bewerkstelligen is het dan ook nodig dat de steun op correcte wijze zou worden verdeeld tussen de twee verschillende distributiekanalen. De meest gerede oplossing hiertoe lijkt een uitbreiding van het DAEB-begrip zodat dit, naast de verdeling van abonnementen via bpost, eveneens van toepassing zou zijn op de distributie van kranten en tijdschriften naar de persverkopers. Dergelijke uitbreiding lijkt ons mogelijk vermits deze belevering in dezelfde mate (zo niet sterker) tegemoet komt aan de door de Belgische autoriteiten vooropgestelde algemene doelstellingen op het vlak van persvrijheid, pluraliteit van de media en vrijheid van meningsuiting. In principe moet deze DAEB dan ook onder dezelfde voorwaarden kunnen worden ondersteund als de verspreiding van persartikelen via bpost.”
